

Арт-лаборатория “Бейт Мидраш
от языка к искусству” в Неве Шехтер
ART LAB
Hub for Russian-speaking artists
Центр современного иудаизма и искусства Неве Шехтер приглашает художников-репатриантов принять участие в полугодовой программе “Бейт Мидраш: от языка к искусству”. Лаборатория дает возможность понять еврейское и израильское общество и культуру через изучение еврейских текстов, а также создавать произведения искусства с более глубоким пониманием местного контекста.
Тема лаборатории – язык и все, что он собой представляет: квинтэссенция национальной культуры и персональной идентичности; историческое, политическое и социальное явление; визуальный и аудиальный способ коммуникации для выражения мыслей и эмоций, а также сохранения и передачи знаний; знаковая система, которая несет в себе множество значений и может будьте источником вдохновения сама по себе.
ФОРМАТ
* 25 встреч, с октября 2023 по июнь 2024 года
* Каждый понедельник, с 19:00 до 21:00
* Еженедельные занятия в центре Неве Шехтер в Неве Цедеке, на которых участники читают и обсуждают еврейские тексты, общаются с представителями сферы искусства и работают над художественными произведениями.
* Каждый триместр включает одно выездное мероприятие: мастер-класс, посещение студии или музея.
* Первый триместр заканчивается большим праздничным отмечанием шаббата в красивой локации за пределами Тель-Авива.
* В завершении программы возможна выставка или презентация результатов художественных исследований, при условии что они подойдут критериям Центра.
* Язык программы – русский, некоторые встречи пройдут английском или иврите (с переводом).
ПРОГРАММА
Триместр 1: Свойства языка
- Еврейские тексты как источник вдохновения
- Каллиграфия на иврите
- Звучание, музыкальность, чтение Торы
- Что такое еврейское искусство
Триместр 2: Коммуникация
- Язык как метод сохранения и передачи знаний и смыслов
- Язык в Торе
- Буквы в мидраше и Талмуде
- Недельная глава Торы, личный взгляд
- Язык как код идентичности нации и личности
- Иврит как современное создание
Триместр 3: Практика
- Исследования и создание арт-работы
- Встречи с кураторами
- Подготовка к выставке или презентации
- Современная культура в израильском обществе
- Практические инструменты для интеграции в сферу искусства
ОТБОР
Для участия в лаборатории будут отобраны 15 художников (в широком смысле слова): живописцы, скульпторы, фотографы, деятели театра и кино, музыканты, художники, работающие с новыми медиа.
После заполнения опен колла отобранные претенденты пройдут интервью, в котором мы будем оценивать их мотивацию к участию в программе, готовность принять обязательство пройти ее до конца в течение полугода, и уровень художественной практики.
С участников взимается единоразовый взнос с целью подтвердить серьезность намерений: 350 шекелей.
Дедлайн для подачи заявки: до 10 октября
Интервью (очные или по Zoom): до 20 октября
осам обращайтесь к координаторке программы Даше Ильяшенко: 0503209826